Avui començaré amb un altre dels poemes que va participar en el certàmen... potser és més simple i menys "romàntic" però crec que s'entén una mica més:
Mon Amour. Suis au carrefour. T'a bzoin d'k k choz?
Potser participaré al concurs de l'any que vé! Vinga va, que l'altre dia em vaig descuidar de dir-vos una cosa que em va xocar molt, resulta que aquí, cada dia de matí quan arribes al curro i cada dia també abans de marxar, has de fer un petó, un de sol (no intentar-ho amb els dos típics espanyols perquè es crea confusió) a cada un dels treballadors del lloc on siguis. Encara que sigui a algú a qui en realitat li fotries una patada! (de moment no és el meu cas però he vist que hi ha algunes tensions entre els treballadors del meu curro... i tot i així es fan el petó). En fi, això sí, si et trobes pel carrer amb un amic, ni tocar-lo! Ah! i sort que l'empresa on treballo és mini, és a dir 4 treballadors més la portuguesa que viu amb mi a qui evidentment no li faig el petó a l'arribar perquè arribem juntes i perquè seria una mica estrany. Però imagineu-vos que treballeu a una fàbrica de fuets! Es posen tots en fila per fer-se el petó? I clar, a l'hora de marxar... jo crec que et quedes més estona (hores extres) tan sols per no haver-te d'aixecar a fer el tour i que siguin els demés els que vinguin a fer-te el petó. Ep! I que si no el fas te'l demanen eh? I si algú està parlant per telèfon a l'acabar ve a fer-te el petó! El que és pitjor és que llavors es tracten de Monsieur, Madame i sempre de vostè! Cosa que a mi m'ha creat una mica de xoc cultural, així que he abordat el tema amb el meu jefe i ara li dic pel nom, perquè he passat una setmana una mica esquizofrènica ara tractant-lo de vostè ara de tu.
Ei! Que demà ja seré una mica més belga perquè tindré bicicleta!!! Arribarà just amb la neu! Qué peligro! Però encara em podré llevar més tard, perquè en cinc minuts seré al curro! jejejej Resulta que un húngar del curs de francès en tenia dues i me la deixa mentres sigui a Bèlgica, que way!
Un altre tema, tots els que vulgueu venir podeu, no hi ha problema per espai a la casa ni pels compis de pis, el que passa és que no hi ha matalassos, només en tenim un de sobres que ocupa el primer que arriba, així que el que vulgui venir estaria guay que es portés una esterilla o un matalàs inflable si en té i no li suposa sobrepès a l'avió. Però per tots els que ja m'ho havieu comentat, Llerotes, Mireieta etc. sapigueu que no hi ha problema!
I vinga va, us deixo que he de posar-me a llegir unes cosetes, porto cinc dies seguits llegint en francès, no el parlo millor però tinc el cap a punt d'explotar!!!
Petonets a tots! (però dels de tota la vida, res de belgues!) I una abraçada ben forta! Ups! Notícia d'últim minut! Ara vé la georgiana des de Liege! Peligro! jajaja que hem creat un monstre!!
Mireia
diumenge, 11 de febrer del 2007
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada